Показаны сообщения с ярлыком произношение. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком произношение. Показать все сообщения

пятница, 16 мая 2014 г.

понедельник, 10 декабря 2012 г.

Your Best and Worst Qualities


Вы умеете рассказывать о себе и о своём характере, о своих лучших качествах и недостатках? Послушайте, что говорят о себе подростки из разных стран. Выполните интерактивные задания:




Повторите названия профессийб выполните интерактивные задания

Jobs and Occupations

Remember:

суббота, 12 мая 2012 г.

What is the question?






Read in Wikipedia

To be, or not to be, that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles
And by opposing end them. To die—to sleep,
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to: 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;
To sleep, perchance to dream—ay, there's the rub:
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause—there's the respect
That makes calamity of so long life.
For who would bear the whips and scorns of time,
Th'oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of dispriz'd love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of th'unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? Who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscovere'd country, from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pitch and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.

Переводы на русский язык

Эдвард Лир

Edward Lear                   
                                  

              Английский художник и поэт Эдвард Лир родился в этот день (12 мая)  200 лет назад. У него было 20 братьев и сестёр. С пятнадцати лет Лир зарабатывал себе на жизнь тем, что рисовал вывески и объявления. Он создал коллекцию рисунков птиц и животных.
Эдвард Лир. Длиннохвостый попугай
Один из рисунков Э. Лира

среда, 8 февраля 2012 г.

You Have a Date to Celebrate...

One of my best students, who reads this blog, as well as our English Speaking Club's site, has his birthday today.
You have a date to celebrate
Which comes but once a year,
And so today we'd like to say
From all of us to you -

Happy Birthday, Happy Birthday, Happy Birthday to You, Edward!
This song is for you! Enjoy !


Слова песни здесь

четверг, 20 октября 2011 г.

Sonnet 116 by William Shakespeare



                       

Прочитать, прослушать, выучить!
Перевод сонета на русский язык

Прочитайте короткий рассказ о Шекспире,
вставьте пропущенные слова:
Шекспир
Shakespeare

суббота, 3 сентября 2011 г.

Imagine

Послушайте одну из самых известных песен 20 столетия. Название можем перевести как "представьте". Запишите слова песни (вы их увидите на экране), сделайте свой перевод. В комментариях напишите, понравилось ли вам, как исполняет известную песню эта девочка.

Listen to one of the most popular songs of the 20th century "Imagine". Write down the words into your English Journal and do your best to make your own translation. Share your opinion about the young singer in the comments. Enjoy!






Вставьте пропущенные слова:
Imagine
Imagine there's no heaven
It's ___  if you try
No hell below us
Above us____sky
Imagine all the people
Living for ____...
Imagine there's no countries
It isn't ___ to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living ___ in peace...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only ___
I hope someday you'll join __
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No ___ for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the ___
Sharing  ___  the world...
You may ___ I'm a dreamer
But I'm ___ the only one
I ___ someday you'll join us
And the world will ___ as one

пятница, 2 сентября 2011 г.

Phonetics


Скороговорки
She sells sea shells by the sea shore
Listen and repeat:
слушайте и повторяйте

How much wood would a woodchuck...
Listen and repeat:  слушайте и повторяйте


Пословицы
Where there is a will, there is a way.
Nothing is impossible to a willing heart.
East or west - home is best.
(Wherever you may roam) There is no place like home.
The friends we choose help us win or lose.
Live and learn.
It's never too late to learn.
Better late than never.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Seeing is believing.
Out of sight, out of mind.
Pride goes before a fall.
A cat in gloves catches no mice.
When the cat is away, the mice will play.
Life is not a bed of roses.
So many countries, so many customs.
A good name is better than riches.
There is no smoke without fire.
While there is life, there is hope.
Honesty is the best policy.
The busiest men find the most leisure.

Matching Exercise  Do you know English proverbs?
Проверьте, знаете ли вы английские пословицы.


Словарь - узнай как произносятся незнакомые слова! Free online Dictionary of English Pronunciation

Free online Dictionary of English Pronunciation - How to Pronounce English words




Оксфордский словарь
(найдите указатель English-Russian)
здесь

напечатайте нужное слово здесь


Картинный словарь со звуковым сопровождением.
(сбоку на вкладке "Полезные ссылки)
Перейдя по ссылке на сайт Hello, World!, найдите нужную тему (наведите курсором на одну из картинок и увидите надпись, соответствующую теме. Можно нажать на букву алфавита, с которой начинается интересующее вас слово, найти его в списке. Загрузится картинка и звук.



Britannica
Справа на боковой панели найдите виджет, который поможет найти информацию на английском языке.