Robert Burns

Роберт Бернс

Имя Роберта Бернса хорошо известно в нашей стране. Благодаря замечательным переводчикам многие стихи Бернса знают и любят в России.    

25 января - национальный праздник в Шотландии, где родился поэт. Вечером 25 января во всём мире любители поэзии читают стихи Бернса.

         Read about Robert Burns in English

 

 

Моя любовь как роза красная

      (перевод С.Я. Маршака)

 

Любовь, как роза, роза красная,
Цветет в моем саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.

Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.