Happy New Year!

 

My New Year and Christmas Greetings to You (click)

С Новым Годом!

New Year's Day is the most popular and favourite holiday in Russia and  it is celebrated a week before the Orthodox Christmas. People buy a New Year Tree - it can be a pine or a fir-tree which is called 'yolka' or 'yolochka', and decorate it with shiny glass and paper toys, tinsel, ornaments and colouful lights.

Очень простая и весёлая песенка!

Enjoy!

The Night Before Christmas

Какие песни поют в Англии в ночь перед Рождеством?

We Wish You A Merry Christmas from Myvoxsongs on Vimeo.

Christmas Is Coming...

В Великобритании и других странах, где говорят на английском языке, через два дня наступит Рождество. В нашей стране этот праздник приходит 7 января. Познакомьтесь со словами, прочитайте рассказ и поиграйте!

 Слова на тему "Рождество" (откройте ссылки ниже):  
Christmas Vocabulary + Words about Christmas          

 Прочитайте и послушайте рассказ  О Рождестве     
  Песня "Jingle, Bells" здесь 
 Открытки и  поздравление здесь 

      Игры / Games  

Golden Rules For Living

  Уважение других есть основа хорошей жизни, хорошего общества.                                            Конфуций.

      Часто это уважение предполагает совершенно банальные истины, которые, казалось бы, настолько просты, что и не заслуживают, чтобы о них говорили. Однажды, читая сборник "Chicken Soup for the Soul" (“Куриный бульон для души”), в котором печатается народная американская мудрость, я обратила внимание на стихотворениие в прозе. В нём неизвестный автор перечислил "золотые правила":

Если начали дело - нужно вам и закончить.

Если что-то включили –  нужно вам выключать.

Если дверь вы открыли – вы её и закройте.

Если что-то сломали - это надо признать....

               (перевод автора блога)

                

Прочитайте оригинал стихотворения:

Игровой конкурс на английском языке

                         Приглашаем всех желающих принять участие в конкурсе!

    Игровой конкурс "Британский Бульдог"
проводится уже несколько лет.
К сожалению, учащиеся нашей школы зачастую отказываются в нём участвовать, в то время как ученики других школ успешно выполняют задания конкурса и получают сертификаты.  

Ученикам 8-11 классов:
                          Попробуйте выполнить задания:

Прочитайте текст и выберите правильный вариант ответа

      Once … (11) beautiful maple tree grew in the centre of a large park. All summer it was covered with green leaves. Many people sat on the green grass under it and enjoyed its … (12) shade. But along with the fall came a change in the maple tree. Its green leaves began to turn red and yellow. So everyone said, “How beautiful … (13)!” The maple tree was glad to hear it and she became proud and vain. She spread out her branches so far that a little pine close by was almost hidden from … (14). “It doesn’t matter,” said the maple, “No one cares to look at him, he is … (15) plain little tree.” The pine heard the unkind words and sighed.

      Just then a cold wind passed and said, “Why do you sigh, little pine?” The pine replied, “I sigh because the maple is so … (16) beautiful than I am”. The wind felt sorry … (17) him and whispered, “Only wait!” In a few days the leaves of the maple tree turned brown and fell to the ground. When the snow came, there was but one bright … (18) spot in the whole park, the brave pine with the needles … (19) they were when they first came … (20).

11. A) a  B) the   C) -
12. A) hot B) cool  C) sunny
13. A) the tree is  B) is the tree   C) the tree
14.  A) scenery  B) sight   C) scene
15.  A) so   B) such  C) such a
16. A) more  B) much more  C) much
17. A) for   B)  with   C) at
18. A) cheerful    B)  the cheerful  C) cheerless
19. A) so green  B) as green as   C) green as 
20. A) by  B) out   C) near

English Writers: Lewis Carroll

О Льюисе Кэрролле

мы читали текст в 9 классе.

Ребят очень удивило, что автор "Алисы в стране чудес" был преподавателем математики и писал стихи.

Информацию о писателе сможете найти здесь.

На сайте Клуба английского языка также есть моя публикация о книге "Alice in Wonderland" click here

Прочитайте отрывок из стихотворения Льюиса Кэрролла:

What Are Some Countries Famous For?

Посмотрите видео и узнайте, чем знамениты некоторые страны мира

Russian Winter

Would you like to watch a short video about winter in Russia?
You can find both Russian and English text in it.

Mother's Day!

Mother's Day is a new holiday in Russia.
Read about About Mother's Day in Wikipedia (in Russian):

День матери в России

В России праздник День матери учреждён в 1998 году. В соответствии с Указом Президента России Б. Н. Ельцина от 30 января 1998 года № 120 «О Дне матери» праздник День матери отмечается в последнее ноябрьское воскресенье. Инициатива учреждения этого праздника принадлежит Комитету Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодёжи. Цель праздника — поддержать традиции бережного отношения к женщине, закрепить семейные устои, особо отметить значение в нашей жизни главного человека — Матери.

Mother's Day in other countries

Read about Mother's Day in English

Happy Mother's Day!  книжка для малышей

Mother's Day in the USA - a mini-lesson

Like Mother, Like Daughter read

Quotations about Mothers

About Ronnie and Sports

Sports:

What sports do you know?
PE   and  Sports Talk
10 Minute Test About Sports

First News!

                                                Composition and photo by Danil Sh. (Form 7B)

   Read articles from the kids' newspaper:

1. Read a girl's letter to the newspaper for kids "Me and My Family Took a Trip to Thailand"
2. Read  about a 3-year-old footballer
3. Read about the girls who were switched at birth
4. A boy's story about his amazing summer holidays
5. Visiting Birdworld
6. Animal News
7. About Artemis Fowl Series (a short article)

Точки, точки, запятые...

Английская пунктуация

 Знаки препинания в английском языке такие же, как и в русском: точка (a period или  a full stop), запятая (comma), двоеточие (colon), точка с запятой (semicolon), вопросительный  (question mark) и восклицательный (exclamation point) знаки. Почти всё, как в русском языке.

Викторина "Cамые-самые"

Викторина "Cамые-самые"

    Проверьте свои знания по географии, а заодно повторите степени сравнения прилагательных:
big - the biggest, deep - the deepest, low - the lowest, long - the longest.

Кто знает ответы на вопросы викторины: 
"Какая река самая длинная, какой океан самый глубокий, какая пустыня самая большая"?
Запишите вопросы и задайте их своим одноклассникам на уроке английского языка!

Have your virtual trip!

Have your virtual trip and visit any city you like:

 start here

Answer my questions:
What city/cities have you visited? 
Where is it situated?
What is it like?
Would you like to visit it some day? Why?

Read about
San Francisco

A Dark Dark Tale

Find more videos like this on EFL CLASSROOM 2.0

The English Language

                                                         The English Language

Эту тему мы изучаем в 8 классе,
но я рекомендую повторить её  всем учащимся 9 и 10 классов.

Прочитайте текст о значении английского языка в современном мире и выполните задание.

Sonnet 116 by William Shakespeare

                       

Прочитать, прослушать, выучить!
Перевод сонета на русский язык

Прочитайте короткий рассказ о Шекспире,
вставьте пропущенные слова:
Шекспир
Shakespeare

Muravyovsky Park Needs Help

Муравьёвский парк - место, где "танцуют журавли и играют дети"

 

Muravyovka Park - "The land where cranes dance

and children play"

Interactive calendar - Columbus Day

Ребята! Перейдите по ссылочке на очень занимательный ресурс и вы узнаете много интересного о Колумбе. Сайт на английском языке, но он будет интересен всем, кто увлекается историей и географией.

Интерактивная игра

About Columbus Day

Какая сейчас погода?

Игра:

Какая сейчас погода?   What's the weather like today?

Послушайте прогноз погоды и расставьте соответствующие значки.
Запомните слова: солнечно \ sunny, ясно \ clear, ветрено \ windy, дождливо \ rainy и др.

Чтобы начать игру, кликните  на ссылку  

Test Yourself!

В интернете есть очень много ресурсов, которые помогут вам потренироваться в употреблении грамматических структур, предлогов, фразовых глаголов.

Предлагаю вашему вниманию ссылки на бесплатные тесты.

Test Yourself

английский язык - средний уровень

чтение 1 этап; чтение 2 этап;

культура

cloze-test



чтение
тест "Shopping"

Проверьте скорость чтения

тест

global test here

Многих старшеклассников волнует вопрос: "Как подготовиться к ЕГЭ?"
Возможно, на этом сайте вы найдёте ответы на свои вопросы:
сайт

Антонимы Игра


Year 9

Television:
Проверьте, знаете ли вы эти слова: vocabulary

Выполните задание: Test

Вставьте пропущенные слова

Англоговорящие страны

Помести название страны в нужное место на карте!

Чтобы начать игру, нажмите на ссылку:
Англоговорящие страны

Игра и изображение предоставлены Британским Советом и издательством  Cambridge University Press

Do You Like Autumn? I do!

Thank you, Manya and Arina, for these lovely photos of the autumn nature.

The sun in Autumn splendour

      

                              Poems about autumn

Afanasy Fet

Once more the sun in Autumn splendour

Is trembling with deceptive flame,

and birds persuasively assemble

to flock to warmer climes again.

And strangely welcome this sweet grief

That grisps the heart with poignant joy,

As overnight the maple-leaf

Turns red and, loving life, must die.

(1891) Translation by Avril Pyman

Как звучит это стихотворение по-русски в оригинале?


Valera,
Thank you so much for the translation. But it's not the original.

Валера, благодарю тебя за перевод. К сожалению, это лишь компьютерный перевод, даже не отредактированный. В оригинале стихотворение русского поэта Афанасия Афанасьевича Фета звучит так:

Опять осенний блеск денницы
Дрожит обманчивым огнем,
И уговор заводят птицы
Умчаться стаей за теплом.

И болью сладостно-суровой
Так радо сердце вновь заныть,
И в ночь краснеет лист кленовый,
Что, жизнь любя, не в силах жить. 

Wallwisher: TV

Ребята, здесь можно оставить своё сообщение. Кликните на надпись внизу "Post a sticky", затем кликните в любом месте на зелёном фоне и напишите ответы на мои вопросы в открывшемся окошечке.

You can answer my question and leave your message here. Just click on sign "Post a sticky" and then click on any free space on the green field and leave your message in the open box.

Британские острова

Прочитайте информацию о Великобритании, посмотрите фотографии на сайте National Geographic

Выполните очень лёгкий тест:  The United Kingdom
  
                   Загляните на страницу Клуба английского языка:
                    The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
                          (Для просмотра страницы нужно будет зарегистрироваться)



Read the information about the British Isles in the presentation  below

The British Isles

Television

Ребята! Познакомьтесь о следующими материалами:
(нажмите на ссылки внизу)

TV

Мнение разных людей о телевидении

TV games

Результаты опроса наших читателей:

          Opinion Poll Results:

Don't watch TV at all: 40%

Watch about half an hour: 20%

Watch an hour or two: 20%

Watch three hours and more: 20%

Imagine

Послушайте одну из самых известных песен 20 столетия. Название можем перевести как "представьте". Запишите слова песни (вы их увидите на экране), сделайте свой перевод. В комментариях напишите, понравилось ли вам, как исполняет известную песню эта девочка.

Listen to one of the most popular songs of the 20th century "Imagine". Write down the words into your English Journal and do your best to make your own translation. Share your opinion about the young singer in the comments. Enjoy!

Вставьте пропущенные слова:

Imagine

Imagine there's no heaven
It's ___  if you try
No hell below us
Above us____sky
Imagine all the people
Living for ____...

Imagine there's no countries
It isn't ___ to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living ___ in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only ___

I hope someday you'll join __

And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No ___ for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the ___

Sharing  ___  the world...

You may ___ I'm a dreamer
But I'm ___ the only one
I ___ someday you'll join us
And the world will ___ as one

Form 9

What we did at the lesson:

September

1. Introduce Yourself!

Прочитайте, что рассказывает о себе 17-летняя девочка. Вставьте пропущенные предлоги. Нажмите внизу кнопку с надписью Check и проверьте свой ответ:

выполнить задание

Расскажите о себе. Обязательно используйте те структуры и выражения, которые мы повторили в классе.
Let me introduce myself / I'd like to tell you about myself.

Можете напечатать свои рассказы в комментариях. Не указывайте, пожалуйста, свою фамилию.

2. Перевод песни "Eagle".

3. Письмо
 Письменный рассказ по теме "TV in My Life" на основе текста "What we watch"

Используйте выражения из текста:

Most of Russian families watch TV at least 2-3 hours a day.
TV programmes nowadays cater for any age and any taste.
Men watch...
Women prefer  ...
Both men and women enjoy watching...
Young people never miss...
Children like (watching) ...
As for me, I'm not a couch potato, but I spend ... in front of television.
I usually watch ... . I prefer...  I never miss ...
It's really hard to imagine modern like without television.

*****

Ребята, все остальные задания найдёте здесь

Phonetics

Скороговорки

She sells sea shells by the sea shore
Listen and repeat:
слушайте и повторяйте

How much wood would a woodchuck...
Listen and repeat:  слушайте и повторяйте

Пословицы

Where there is a will, there is a way.
Nothing is impossible to a willing heart.
East or west - home is best.
(Wherever you may roam) There is no place like home.
The friends we choose help us win or lose.
Live and learn.
It's never too late to learn.
Better late than never.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Seeing is believing.
Out of sight, out of mind.
Pride goes before a fall.
A cat in gloves catches no mice.
When the cat is away, the mice will play.
Life is not a bed of roses.
So many countries, so many customs.
A good name is better than riches.
There is no smoke without fire.
While there is life, there is hope.
Honesty is the best policy.
The busiest men find the most leisure.

Matching Exercise  Do you know English proverbs?
Проверьте, знаете ли вы английские пословицы.

Словарь - узнай как произносятся незнакомые слова! Free online Dictionary of English Pronunciation

Free online Dictionary of English Pronunciation - How to Pronounce English words

Оксфордский словарь
(найдите указатель English-Russian)

здесь

напечатайте нужное слово здесь

Картинный словарь со звуковым сопровождением.

(сбоку на вкладке "Полезные ссылки)

Перейдя по ссылке на сайт Hello, World!, найдите нужную тему (наведите курсором на одну из картинок и увидите надпись, соответствующую теме. Можно нажать на букву алфавита, с которой начинается интересующее вас слово, найти его в списке. Загрузится картинка и звук.

Britannica

Справа на боковой панели найдите виджет, который поможет найти информацию на английском языке.

Обращение к учащимся

Ребята!

В этом блоге вы найдёте необходимый материал, дополнительные задания, полезные ссылки и конкретную помощь для успешного изучения английского языка.

Meet Alice, Our Blog Pal

Welcome to our blog!

 

  Dear Students!

  Welcome to our blog!

Hope it will be very helpful and you will enjoy
 learning English.

     Have a wonderful school year!

Your Teacher