среда, 20 ноября 2013 г.
понедельник, 18 ноября 2013 г.
пятница, 8 ноября 2013 г.
Чарли на шоколадной фабрике
Have you read the book by Roald Dahl "Charlie and the Chocolate Factory"?
I know that some of you haven't read it. Then try to read it both in English and in Russian.
By the way, it's a good way to learn English: read the book and then watch the film.
Если вам пока очень трудно читать книги в оригинале, предлагаю интересную методику - "чтение параллельных текстов": попробуйте читать книгу на английском языке, имея под рукой профессиональный перевод текста. Не поленитесь выписывать заинтересовавшие вас слова и выражения.
Чтобы прочитать книгу на английском и русском языках, нажмите на ссылку:
суббота, 2 ноября 2013 г.
English and American Idioms
В английском языке часто встречаются устойчивые выражения или идиомы (идиоматические выражения). Их очень много, запомнить их все очень сложно, поэтому существуют словари идиом. Какие-то идиомы встречаются очень часто, а какие-то устарели и их уже не употребляют в современной речи. Иногда из-за незнания этих выражений мы не можем понять смысл предложения. Дословный перевод может звучать странно или вовсе ввести нас в заблуждение. Поэтому идиомам необходимо уделить особое внимание и хотя бы ознакомиться с некоторыми из них. Кто знает, может быть, вам они когда-нибудь пригодятся.
 |
| castles in the air |
пятница, 1 ноября 2013 г.
Пишем по-английски!
Старшеклассники знают, что на экзамене по английскому языку в 9 и 11 классах есть письменные задания. Те ребята, которые принимали участие в олимпиадах по английскому языку, также встречались с заданием написать письмо, рассказ по картинке или эссе. Это означает, что вам обязательно нужно научиться писать письма, рассказы, статьи, доклады, эссе.
суббота, 26 октября 2013 г.
Come On and Read!
Come on and Read! - так называется очередной выпуск электронного журнала HighLIGHT, авторами которого являются учителя и ученики одной из школ г. Ульяновска.
Восьмой выпуск журнала посвящён книгам:
Issue # 8
Более ранние выпуски также могут вас заинтересовать:
пятница, 11 октября 2013 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)