Учим фразовые глаголы!

Одно из самых сложных заданий тестов - на знание фразовых глаголов. Некоторые ребята, готовясь к олимпиаде по английскому языку, признаются, что совершенно не понимают эти "ужасные" фразовые глаголы. Они спрашивают меня, что же им делать.
Выход один - учить глаголы наизусть, выписывать в словарную тетрадь или на специальные карточки, желательно в контексте.
Я предлагаю своим ученикам несколько полезных ссылок, где есть список наиболее употребительных фразовых глаголов, а также интерактивные задания и тренировочные тесты.

• Фразовые глаголы могут состоять из глагола и одного или двух предлогов, образуя "фразу" 

• Важно помнить, что фразовый глагол - это все же глагол, несмотря на наличие в его составе предлога. 

• "Фразовый глагол существует как единая неразделимая семантическая единица языка и несет смысловое значение только в таком виде:

глагол + предлог (Verb + Preposition)

глагол + наречие (Verb + Adverb)

глагол + предлог и наречие

• Значение фразового глагола может разительно отличаться и обычно отличается, от значения глагола, из которого он образован.

• Фразовые глаголы в английском языке очень распространенное явление, но чаще они используются в повседневной речи, чем в деловой переписке или деловой беседе.

• Глаголы бывают переходные и непереходные, разделяемые и неразделяемые

Подробнее читайте здесь:   http://www.study.ru/support/handbook/pverb.html


CARRY

Вместе с прибавлением предлога / наречия глагол получает иное значение:

carry on – продолжать заниматься чем-л.
Carry on! Don't mind us!
Продолжай! Не обращай внимания на нас!
We must try to carry on as if nothing had happened.
Мы должны постараться вести себя так, будто ничего не произошло.

carry on – продолжаться (о тексте)
Don't stop reading there, the poem carries on over the page.
Ты ещё не всё прочитал, стихотворение продолжается на следующей странице.

Прочитайте о глаголе    carry

COME
come across - наталкиваться, встречать
come down with - слечь с какой-то болезнью
come off - сойти, упасть, оторваться
come around - заглянуть ненадолго

GET
get away - сбежать, исчезнуть
get on - сесть (на какой-нибудь транспорт)
get off - сойти (с транспорта)
get into the car - сесть в машину
get out of the car - выйти из машины
get over - справиться, преодолеть что-то
get down to work - взяться за работу

Другие фразовые глаголы:

go                     get

make      run           look     come       come      hang

Run - разные значения глагола
do or make?


ещё глаголы

5 minutes to English: come
5 minutes to English - go
5 minutes to English - do
5 minutes to English - get
5 minutes to English - take

Quiz  
                       Quiz
                                         Test
                                                              


Say, tell, speak or talk?

Прочитайте мою статью "What a Language!"

Проверьте свои знания:

TAKE quiz

ESL Quiz - GO
ESL Quiz - PUT
ESL Quiz with - UP
Idioms with NUMBERS

School Phrasal Verbs Test
Working Test
Clothes Test


Задание и ключ для самоконтроля
Funky English Tests


Рекомендую очень интересный и полезный ресурс  Британского Совета!
Посмотрите видео и выполните разнообразные задания, в которых вы познакомитесь с фразовыми глаголами:
The Project