Read about Victory Day Parade on May 9, 2013
Victory Day in Blagoveschensk
http://www.amur.info/news/2013/05/09/7.html
***
Read my post published last year:
Victory Day marks Germany’s surrender to the Soviet Union in 1945. It became the end of the Great Patriotic War for the USSR, which lost about 25 million citizens in the four years of fighting. Interestingly, until its 20th anniversary (May 9, 1965), Victory Day was not a major holiday, unlike, for instance, May 1, and was considered a work day. Apart from the anniversaries in 1965 and 1985, Victory Day celebrations in the Soviet Union did not feature a military parade. This tradition started in 1995.
Many Russians celebrate Victory Day on May 9. On this day, TV networks broadcast World War II-inspired films, younger generations honor veterans, and the festivities culminate in a military parade at Moscow’s Red Square.Many people attend a local military parade and watch the fireworks at night on Victory Day. The biggest parade is in Moscow’s Red Square, showcasing Russia’s military forces. Most veterans wear their medals as they head to the parade or an event organized by a local veteran organization.
Another tradition is to give flowers, usually red carnations, to veterans in the street and to lay wreaths at the war memorial sites. Neighborhood schools may host a program prepared by the students, featuring wartime songs and poetry.
At home, families gather around a festive table to honor surviving witnesses of World War II and remember those who passed away. They may also watch a favorite Soviet film based on the events of World War II, which is also known as the Great Patriotic War. These films are repeated each year but the audience seems to never grow tired of them.
Common symbols of Victory Day in Russia are:
- St. George ribbon – people wear this black-and-yellow ribbon on their clothes or tie it to car antennas as a sign of respect and remembrance.
- Red carnations – blood red is the color of the Soviet flag under which the veterans had fought. Laying an even number of red carnations at war memorial sites signifies mourning and remembrance.
- Red Star medal – a military distinction for bravery.
Всю статью читать здесь
Прочитать о Дне Победы в Википедии
Почему мы празднуем День Победы?
Страница Победы
http://www.uznay-prezidenta.ru/index.php?fw=11&p=5-3-9&v=fm11
Read and Listen to the article about the end of World War II
Знаменитое стихотворение "Жди меня"
на английском языкеMusic by M. Blanter Words by K. Simonov
Wait for me and I'll return
Dear one, only wait;
When the leaves of autumn burn
Round our garden gate;
Wait, when winter winds blow free,
Wait through summer's sun;
Others may forgotten be
Ere the fight is won;
But, when days that endless creep
Bring no word from me,
Still your lonely vigil keep,
Dear one, wait for me.
Wait for me and I'll return.
Some may faithless be;
Call you fool to wait and yearn,
Say "Forget and be free:;
Though my mother weeps for me
And our little son;
Though our friends in sympathy
Gather one by one;
When they raise a glass with pride
To the memory,
Darling, put your glass aside,
Smiling, wait for me.
Safety through the fire you bring me
- Waiting there for me.
Wait for me and I'll return.
Love you asd before;
Some will say, who can not learn,
"He was lucky in war!"
Only you and I will know;
They won't understand:
I who daily face the foe,
Grasp your waiting hand;
He who in the battle grim,
Holds his head up high,
Knowing someone waits for him -
Dear one, cannot die.
Safety through the fire you bring me
- Waiting there for me.
Translated by Annemarie Ewing
О стихотворении
Читает автор
Ария в исполнении Дмитрия Хворостовского
***
События Великой Отечественной войны
Pobediteli - Soldiers of the Great War
Комментариев нет:
Отправить комментарий